| 翻訳と辞書 |
| Izabella Zielińska ： ウィキペディア英語版 |
Izabella Zielińska
Izabella Jadwiga Zielińska (née Ostaszewska; born 10 December 1910) a Polish pianist, piano pedagogue with one of the longest artistic biographies in Poland, starting back in 1935.
==Life==
Izabella Jadwiga Ostaszewska was born in Klimkówka, Podkarpackie Voivodeship and attended primary school in Sanok and at the Lyceum of the Ursuline Convent in Lvov, graduating in 1929. She took piano lessons from Klaudia Rylska. In 1930 she went to Belgium to continue her education at Wavre-Notre-Dame, in Brussels, where she studied French and music.
In 1931, she passed with gold medal her music examination before the panel of the Royal Conservatoire of Antwerp and the Royal Conservatory of Brussels. She returned to Lvov for further piano study with Professor Bronisław Poźniak, and followed him when he moved to the city of Breslau. From 1935 onwards, she performed in public under the name Iza Ostoia. Her concerts included compositions of Bach, Beethoven, Chopin, Szymanowski, Paderewski. Having completed her studies with Poźniak in Breslau in the summer of 1939, she had returned home to Klimklówka in Poland just weeks before the German invasion of Poland and the outbreak of the War in 1939.
In 1942, she married Bogdan Zieliński and moved to Kościan, on the Polish territories incorporated directly to the Nazi Germany in 1939. There the Nazis enforced a clampdown on all Polish culture. Zielińska was forbidden from pursuing music and was forced into physical labour. Despite her ban, she had managed to teach some music in secret. After the War she resumed her concert career giving piano recitals and continued as a piano teacher. However with five children to bring up, her concert career effectively had to take a back seat. She concentrated on her teaching, in which she became increasingly involved. She became renowned as a brilliant teacher. She is a descendant of the Polish composer Michał Kleofas Ogiński and mother-in-law of the contemporary composer Lidia Zielińska.〔(Genealogy of the Descendants of the Great Sejm http://www.sejm-wielki.pl )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Izabella Zielińska」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|